PT
Iniciar sessão Criar conta

Como instalar o Vikunja na Saplo (gestão de tarefas gratuita)

Uma equipa em crescimento no Trello ou no Asana, mais cedo ou mais tarde, depara-se com o mesmo problema: um novo membro na equipa significa mais um item na fatura. O Vikunja é uma ferramenta de gestão de tarefas e projetos de código aberto com listas, um quadro Kanban, vista Gantt e lembretes, que podes instalar no teu próprio Box e registar contas ilimitadas, sem pagar mensalmente por cada utilizador adicional.

Grzegorz Kalmus ·

Uma equipa, agência ou freelancer que gere vários projetos em simultâneo no Trello ou no Asana, mais cedo ou mais tarde, depara-se com a mesma fatura: o plano gratuito limita-se a alguns quadros ou a alguns utilizadores, e o plano pago cobra por cada conta adicional na equipa, independentemente de a pessoa fazer login diariamente ou uma vez por semana. Vikunja é uma ferramenta de gestão de tarefas e projetos de código aberto que podes instalar no teu Box, oferecendo listas, quadro Kanban, vista Gantt e lembretes, sem custos adicionais pelo número de projetos, tarefas e contas de utilizadores. Abaixo, mostramos-te como instalar o Vikunja no Saplo, passo a passo.

Porquê Vikunja em vez de Trello ou Asana

Manter as tarefas de equipa na nuvem de terceiros faz sentido enquanto a equipa é pequena, mas o custo aumenta com o número de contas:

  • O Trello no plano gratuito limita o número de quadros, e os planos pagos (Standard, Premium) cobram uma taxa por cada utilizador mensalmente.
  • A Asana no plano Starter também cobra por utilizador, então uma agência que gere vários projetos de clientes paga várias vezes pelas mesmas pessoas em diferentes equipas.
  • As tarefas e notas de projeto de clientes mantidas na nuvem de terceiros são dados fora do teu controlo, o que pode ser um problema com acordos de confidencialidade.

O Vikunja funciona como um único contentor Docker na tua Box, então podes criar projetos e tarefas sem limites, as contas registam-se diretamente na página, e o custo total é o custo da Box, independentemente de a equipa ter três ou trinta pessoas.

Vikunja vs. Trello e Asana

Todos os três oferecem listas de tarefas, um quadro Kanban e lembretes. A diferença reside na localização dos dados e no custo de cada conta adicional:

  • O Trello aposta na simplicidade e no quadro Kanban como a única visualização, sendo que visualizações adicionais (calendário, linha do tempo) exigem um plano pago.
  • O Asana adiciona a visualização de Gantt e automações, à custa do preço mais elevado por utilizador entre os três nos planos superiores.
  • O Vikunja possui listas, Kanban, Gantt e lembretes num só lugar, sem divisão de funcionalidades por planos, e podes criar contas e projetos ilimitados na tua própria Box.

Se a equipa ou agência não precisa de automações complexas nem de integrações com dezenas de ferramentas externas, apenas um lugar para as tarefas do projeto sob controlo total, o Vikunja é a melhor opção.

Requisitos

Para instalares o Vikunja no Saplo, precisas de:

  • Uma Box com Docker a funcionar (o motor liga-o automaticamente durante a instalação a partir do catálogo, é necessário nesting no contentor, o que o Saplo tem por predefinição),
  • Mínimo de 256 MB de RAM livre na Box e 2 GB de espaço em disco, ou seja, o plano Box S é suficiente,
  • Um domínio ou subdomínio *.saploapp.pl incluído em cada plano, onde o Painel do Vikunja será instalado,
  • Não precisas de configurar uma base de dados separada - o Vikunja mantém a sua própria base de dados SQLite no volume de dados, sem infraestrutura adicional, tal como acontece com o Uptime Kuma ou o Vaultwarden.

Instalação passo a passo

  1. No Painel Saplo, acede ao Catálogo de aplicações e seleciona Vikunja (categoria "Negócios").
  2. Indica a Box com um mínimo de 256 MB de RAM livre, onde o Vikunja será instalado, e o domínio ou subdomínio sob o qual o painel irá funcionar.
  3. Confirma a instalação. O motor cria um contentor a partir da imagem oficial vikunja/vikunja, gera um segredo aleatório para assinar os tokens de login e guarda-o permanentemente na configuração dessa Box, ligado ao nginx, que serve o painel sob o domínio indicado com SSL gratuito.
  4. Após o arranque do contentor, o motor verifica via HTTP se o Vikunja está a responder, antes de considerar a instalação concluída.
  5. Uma breve instrução de início é guardada no ficheiro VIKUNJA-SETUP.txt no diretório da aplicação.

Primeira configuração

  1. Acede ao endereço do domínio, por exemplo, zadania.saploapp.pl, e cria a tua primeira conta. O registo está ativo imediatamente após a instalação.
  2. O Vikunja não tem o conceito de "administrador de instância" - todas as contas têm as mesmas permissões no sistema. O acesso a um projeto específico é definido separadamente, partilhando-o com utilizadores ou equipas selecionadas.
  3. Cria o teu primeiro projeto (New Project) e escolhe a vista, lista, kanban ou gantt, dependendo de como a equipa prefere trabalhar.
  4. Convida o resto da equipa, para que cada um registe a sua própria conta no mesmo endereço, e partilha com eles os projetos aos quais devem ter acesso.
  5. Para tarefas repetitivas, define lembretes e prazos nos detalhes da tarefa. O Vikunja enviará uma notificação antes do prazo expirar.

Vikunja na Saplo vs. Trello e Asana

Trello (Standard) Asana (Starter) Vikunja na Saplo
Taxa para utilizador adicional sim sim não
Limite de projetos e tarefas nenhum no plano pago nenhum no plano pago nenhum
Vista Gantt não, apenas no Premium sim sim
Onde os dados estão armazenados nos servidores da Atlassian nos servidores da Asana no teu Box
Custo a partir de 5 USD por utilizador por mês a partir de 10,99 USD por utilizador por mês custo do Box

Perguntas frequentes

É possível adicionar mais pessoas à equipa sem pagar por cada conta? Sim, o registo está aberto, cada pessoa cria a sua própria conta no endereço da tua instalação, e o número de contas não custa nada para além do próprio Box.

Quem gere as permissões, já que não há um administrador da instância? O acesso é definido por projeto, o proprietário do projeto partilha-o com utilizadores selecionados ou com toda a equipa, cada conta tem as mesmas permissões ao nível de toda a instalação.

O Vikunja tem uma visualização Gantt como o Asana nos planos superiores? Sim, a visualização Gantt está imediatamente disponível, sem a divisão de funções em planos pagos.

É possível transferir tarefas do Trello ou Asana? Sim, o Vikunja tem um importador integrado de vários formatos, incluindo a exportação do Trello, basta carregar o ficheiro nas definições de migração.

Se a tua equipa ou agência paga hoje por contas adicionais no Trello ou Asana e quer ter o controlo total das tarefas dos projetos, escreve-nos, vamos ajudar-te a escolher o Box certo para a tua equipa.

  • #Guia
  • #Produtividade
  • #Vikunja
  • #Tarefas