Matomo offre un ensemble complet de fonctionnalités d'analyse web, mais parfois c'est trop. Les entonnoirs, les tests A/B et les cartes thermiques restent inutilisés, et tout ce dont tu as vraiment besoin, c'est un graphique de trafic et une liste des sous-pages les plus populaires. Umami est exactement ça : un seul écran avec des graphiques, sans cookies, sans bannière de consentement, les données restent sur ton serveur. Voici étape par étape comment installer Umami sur Saplo.
Umami ou Matomo, lequel choisir ?
Les deux outils résolvent le même problème fondamental que Matomo, à savoir l'analyse de données sans confier les informations de tes visiteurs à une entreprise tierce. Cependant, ils s'adressent à des utilisateurs différents :
- Umami se présente comme un écran unique affichant des graphiques de trafic, de sources et des pages les plus populaires. L'installation prend quelques minutes, sans aucune configuration autre que l'insertion d'un script. C'est idéal si tu veux savoir « combien de personnes et d'où », sans te perdre dans les réglages.
- Matomo est l'équivalent complet de Google Analytics : entonnoirs de conversion, objectifs, segmentation, cartes thermiques optionnelles. Il est parfait si l'analyse de données est un outil de travail essentiel pour toi, et pas seulement un moyen de consulter le nombre de visites.
Si tu hésites, commence par Umami. Il est plus léger et plus rapide à installer, et si, avec le temps, tu as besoin de plus de fonctionnalités, Matomo est disponible juste à côté dans le même Catalogue d'applications.
Pourquoi choisir Umami plutôt que Google Analytics
Comme Matomo, Umami stocke les données sur ton serveur au lieu de les envoyer à Google, ce qui élimine la raison la plus courante du bandeau de consentement aux cookies :
- Zéro cookie. Umami identifie les visites sans rien stocker dans le navigateur du visiteur. Dans la plupart des cas, tu n'as donc pas besoin de bandeau de consentement pour les cookies d'analyse.
- Aucune fuite de données. Ton propre Box est le processeur de données, il n'y a donc pas besoin d'un accord de traitement avec un fournisseur étranger.
- Tu colles le code de suivi de la même manière que Google Analytics. Une seule balise JavaScript dans la section
<head>, sans modifier le reste de la page.
Exigences
Pour installer Umami sur Saplo, tu as besoin de :
- Une Box avec Docker activé. Le moteur l'active automatiquement lors de l'installation depuis le catalogue, et le nesting requis dans le conteneur Saplo est activé par défaut.
- Un minimum de 1 Go de RAM et 2 Go d'espace disque libre sur la Box.
- Un Domaine ou un sous-domaine
*.saploapp.pl, qui est inclus dans le prix de chaque plan.
Umami, contrairement à Matomo, n'utilise pas la base de données MySQL partagée de Saplo. Il nécessite PostgreSQL, c'est pourquoi la recette installe un conteneur de base de données dédié à côté de l'application, suivant le même modèle que Wiki.js, Directus ou Listmonk. Grâce à cela, l'installation ne nécessite aucune base de données séparée du catalogue.
Installation étape par étape
- Dans le Panneau Saplo, va dans le Catalogue d'applications et choisis Umami (catégorie "Données").
- Indique la Box sur laquelle il doit être installé et le domaine ou le sous-domaine sous lequel le panneau d'analyse sera disponible.
- Confirme l'installation. Le moteur installe deux conteneurs Docker : l'image officielle
ghcr.io/umami-software/umamiet sa propre base de données PostgreSQL pour les données, puis expose le panneau sous le domaine spécifié via nginx avec un certificat SSL gratuit. - Une fois terminé, le domaine affiche l'écran de connexion d'Umami.
Première connexion et changement de mot de passe
Contrairement à Matomo, où tu crées ton propre compte administrateur dans l'assistant, Umami n'a pas de variables pour configurer ton propre compte lors de l'installation. L'image suppose un compte par défaut fixe :
- identifiant :
admin - mot de passe :
umami
Modifie ce mot de passe immédiatement après la première connexion, dans Paramètres → Profil → Modifier le mot de passe. Tant que tu ne le fais pas, toute personne connaissant l'adresse de ton installation peut s'y connecter avec les identifiants par défaut.
Ajouter un site web et y coller le code de suivi
- Après t'être connecté, va dans Paramètres → Sites web → Ajouter un site web et indique le nom et le domaine que tu souhaites mesurer.
- Umami générera un extrait de code JavaScript avec son identifiant de site web. Colle-le dans la section
<head>du site web mesuré, exactement comme pour Google Analytics. - Après quelques visites, les données apparaîtront sur le Panneau : graphique du trafic dans le temps, pays, sources de référence et pages les plus populaires.
Umami contre Matomo sur Saplo
| Umami | Matomo | |
|---|---|---|
| Complexité | un seul écran, configuration minimale | suite complète : objectifs, entonnoirs, segmentation |
| Base de données | son propre conteneur PostgreSQL | MySQL partagé de Saplo |
| Compte administrateur | par défaut admin/umami, à changer manuellement | tu le crées toi-même dans l'assistant |
| Cookies | aucun, pas de bannière de consentement | mode sans cookies en option |
| Pour qui | aperçu rapide du trafic | l'analyse comme outil de travail |
| Coût | inclus dans le plan Saplo | inclus dans le plan Saplo |
Questions fréquentes
Dois-je changer le mot de passe administrateur par défaut ? Oui, absolument et immédiatement après la première connexion. L'image d'Umami utilise un compte admin/umami permanent, donc tant que tu ne le changes pas, toute personne connaissant l'adresse de ton installation peut se connecter.
Est-ce qu'Umami me dispense du bandeau de cookies ? Umami n'enregistre pas de cookies chez le visiteur, donc dans la plupart des cas oui, mais il est préférable de consulter un avocat pour l'évaluation finale de la conformité au RGPD, car cela dépend de l'ensemble de la configuration de ton site.
En quoi Umami est-il différent de Matomo, hormis l'apparence ? Umami est un écran unique avec les statistiques de base : trafic, sources, pages populaires. Matomo ajoute des objectifs, des entonnoirs de conversion, de la segmentation et des cartes thermiques optionnelles. Plus d'informations sur Matomo dans un article séparé.
Puis-je avoir Umami et Matomo sur la même Box ? Oui. Chaque plan a un nombre illimité d'applications, la seule limite étant la RAM et le disque de la Box. Tu peux même garder les deux si tu veux les comparer.
Combien de sites puis-je mesurer avec une seule installation d'Umami ? Sans limite. Une seule installation prend en charge un nombre illimité de sites, chacun recevant son propre code de suivi et des statistiques séparées dans le même panneau.
Si tu as des questions lors de l'installation d'Umami sur ta propre Box ou si tu hésites entre Umami et Matomo, écris-nous. Nous t'aiderons à choisir.
- #Analytique
- #Matomo
- #Guide
- #RGPD
- #Umami
