Cómo instalar Umami en Saplo (una alternativa ligera a Matomo)

Matomo ofrece un completo conjunto de funciones de análisis web, pero a veces es demasiado. Los embudos, las pruebas A/B y los mapas de calor no se utilizan, y lo único que realmente necesitas es una gráfica de tráfico y una lista de las subpáginas más populares. Umami es justo eso: una pantalla con gráficas, sin cookies, sin banner de consentimiento y los datos se quedan en tu servidor. A continuación, te explicamos paso a paso cómo instalar Umami en Saplo.

Umami o Matomo, ¿cuál elegir?

Ambas herramientas resuelven el mismo problema básico que Matomo, es decir, la analítica sin entregar los datos de los visitantes a una tercera empresa, pero se dirigen a un usuario diferente:

• Umami es una única pantalla con gráficos de tráfico, fuentes y páginas más populares. Se instala en pocos minutos, no requiere ninguna configuración más allá de pegar un script. Es ideal si quieres saber "cuánta gente y de dónde" sin tener que rebuscar en la configuración.
• Matomo es un equivalente completo de Google Analytics: embudos de conversión, objetivos, segmentación, mapas de calor opcionales. Es ideal si la analítica es tu herramienta de trabajo, y no solo una vista previa del número de visitas.

Si no estás seguro de cuál elegir, empieza por Umami. Es más ligero y rápido de instalar, y si con el tiempo te faltaran funciones, Matomo está al lado en el mismo catálogo de aplicaciones.

Por qué Umami en lugar de Google Analytics

Al igual que Matomo, Umami mantiene los datos en tu propio servidor en lugar de enviarlos a Google, lo que elimina la razón más común para el banner de consentimiento de cookies:

• Cero cookies. Umami identifica las visitas sin guardar nada en el navegador del visitante, por lo que en la mayoría de los casos no necesitas un banner de consentimiento para cookies analíticas.
• Los datos no se filtran a ningún lugar. Tu propio Box es el procesador, por lo que no hay base para un acuerdo de procesamiento con un proveedor extranjero.
• Pegas el código de seguimiento de la misma manera que Google Analytics. Una etiqueta JavaScript en la sección <head>, sin cambiar el resto de la página.

Requisitos

Para instalar Umami en Saplo, necesitas:

• Un Box con Docker activado. El motor lo inicia automáticamente al instalar desde el catálogo, y el anidamiento necesario en el contenedor Saplo está disponible por defecto.
• Un mínimo de 1 GB de RAM y 2 GB de espacio libre en disco en tu Box.
• Un dominio o subdominio *.saploapp.pl, incluido en el precio de cualquier plan.

Umami, a diferencia de Matomo, no utiliza la base de datos MySQL compartida de Saplo. Requiere PostgreSQL, por lo que la receta instala su propio contenedor de base de datos junto a la aplicación, siguiendo el mismo patrón que Wiki.js, Directus o Listmonk. Gracias a esto, la instalación no requiere ninguna base de datos separada del catálogo.

Instalación paso a paso

1. En el panel de Saplo, ve a Catálogo de aplicaciones y elige Umami (categoría "Datos").
2. Indica en qué Box quieres instalarlo y el dominio o subdominio en el que estará disponible el panel de análisis.
3. Confirma la instalación. El motor instala dos contenedores Docker: la imagen oficial ghcr.io/umami-software/umami y PostgreSQL propio para los datos, y luego expone el panel bajo el dominio indicado a través de nginx con un certificado SSL gratuito.
4. Una vez finalizado, el dominio responderá con la pantalla de inicio de sesión de Umami.

Primer inicio de sesión y cambio de contraseña

A diferencia de Matomo, donde creas la cuenta de administrador tú mismo en el asistente, Umami no tiene variables para configurar tu propia cuenta durante la instalación. La imagen asume una cuenta predeterminada y fija:

• usuario: admin
• contraseña: umami

Cambia esta contraseña inmediatamente después del primer inicio de sesión, en Configuración → Perfil → Cambiar contraseña. Hasta que no lo hagas, cualquiera que conozca la dirección de tu instalación podrá iniciar sesión con los datos predeterminados.

Añadir un sitio y pegar el código de seguimiento

1. Después de iniciar sesión, ve a Ajustes → Sitios → Añadir sitio e introduce el nombre y el dominio que quieres medir.
2. Umami generará un fragmento de código JavaScript con su identificador de sitio. Pégalo en la sección <head> de la página medida, exactamente igual que con Google Analytics.
3. Después de algunas visitas, los datos aparecerán en el Panel: un gráfico de tráfico a lo largo del tiempo, países, fuentes de entrada y las subpáginas más populares.

Umami vs. Matomo en Saplo

Preguntas frecuentes

¿Tengo que cambiar la contraseña de administrador por defecto? Sí, es imprescindible y debes hacerlo inmediatamente después de iniciar sesión por primera vez. La imagen de Umami asume una cuenta de administrador/umami fija, así que hasta que no la cambies, cualquiera que conozca la dirección de tu instalación podrá iniciar sesión.

¿Umami me exime del banner de cookies? Umami no guarda cookies en el navegador del visitante, así que en la mayoría de los casos sí, pero la evaluación final de la conformidad con el RGPD debería consultarse con un abogado, ya que depende de la configuración general de tu sitio web.

¿En qué se diferencia Umami de Matomo, aparte de la apariencia? Umami es una única pantalla con estadísticas básicas: tráfico, fuentes, páginas populares. Matomo añade objetivos, embudos de conversión, segmentación y mapas de calor opcionales. Más sobre Matomo en una entrada de blog separada.

¿Puedo tener Umami y Matomo en el mismo Box? Sí. Cada plan tiene un número ilimitado de aplicaciones, la única limitación es la RAM y el disco del Box. Incluso puedes mantener ambos si quieres compararlos.

¿Cuántos sitios web puedo medir con una única instalación de Umami? Ilimitado. Una instalación soporta cualquier número de sitios web, y cada uno recibe su propio código de seguimiento y estadísticas separadas en el mismo panel.

Si tienes preguntas al configurar Umami en tu propio Box o si dudas entre Umami y Matomo, escríbenos. Te ayudaremos a elegir.