Como instalar o Umami na Saplo (alternativa leve ao Matomo)

O Matomo oferece um conjunto completo de funcionalidades de análise web, mas às vezes é demais. Funis, testes A/B e mapas de calor acabam por não ser usados, e a única coisa de que realmente precisas é um gráfico de tráfego e uma lista das páginas mais populares. O Umami é exatamente isso: um único ecrã com gráficos, sem cookies, sem banners de consentimento, e os dados ficam no teu servidor. Abaixo, um guia passo a passo sobre como instalar o Umami no Saplo.

Umami ou Matomo, qual escolher

Ambas as ferramentas resolvem o mesmo problema básico que o Matomo, ou seja, a análise sem entregar dados de visitantes a terceiros, mas visam utilizadores diferentes:

• O Umami é um ecrã único com gráficos de tráfego, fontes e páginas mais populares. Instalação em poucos minutos, zero configuração para além de colar o script. Bom se queres saber "quantas pessoas e de onde vêm", sem mexer nas definições.
• O Matomo é um equivalente completo do Google Analytics: funis de conversão, objetivos, segmentação, mapas de calor opcionais. Bom se a análise é a tua ferramenta de trabalho, e não apenas uma pré-visualização do número de visitas.

Se não tens a certeza de qual escolher, começa com o Umami. É mais leve e mais rápido de instalar, e se depois de algum tempo precisares de mais funcionalidades, o Matomo está lá, no mesmo catálogo de aplicações.

Porquê o Umami em vez do Google Analytics

Tal como o Matomo, o Umami armazena os dados no teu servidor em vez de os enviar para o Google, o que elimina o motivo mais comum para a faixa de consentimento de cookies:

• Zero cookies. O Umami identifica as visitas sem guardar nada no navegador do visitante, por isso, na maioria dos casos, não precisas de uma faixa de consentimento para cookies analíticos.
• Os dados não são partilhados com ninguém. O teu próprio Box é o processador, por isso não há base para um acordo de processamento de dados com um fornecedor estrangeiro.
• Cola o código de acompanhamento da mesma forma que o Google Analytics. Uma etiqueta JavaScript na secção <head>, sem alterar o resto da página.

Requisitos

Para instalares o Umami no Saplo, precisas de:

• Um Box com o Docker em execução. O motor ativa-o automaticamente ao instalar a partir do catálogo e o aninhamento necessário no contentor Saplo é predefinido.
• Mínimo de 1 GB de RAM e 2 GB de espaço em disco livre no Box.
• Um domínio ou subdomínio *.saploapp.pl, que está incluído no preço de cada plano.

O Umami, ao contrário do Matomo, não usa a base de dados MySQL partilhada do Saplo. Requer PostgreSQL, por isso a receita coloca o seu próprio contentor de base de dados ao lado da aplicação, o mesmo padrão que o Wiki.js, Directus ou Listmonk. Graças a isso, a instalação não requer uma base de dados separada do catálogo.

Instalação passo a passo

1. No Painel Saplo, entra em Catálogo de aplicações e seleciona Umami (categoria "Dados").
2. Indica a Box onde será instalada e o domínio ou subdomínio sob o qual o painel de análise estará disponível.
3. Confirma a instalação. O motor cria dois contentores Docker: a imagem oficial ghcr.io/umami-software/umami e o seu próprio PostgreSQL para os dados, e depois disponibiliza o painel no domínio indicado através do nginx com um certificado SSL gratuito.
4. Após a conclusão, o domínio responderá com o ecrã de login do Umami.

Primeiro início de sessão e alteração da palavra-passe

Ao contrário do Matomo, onde crias a conta de administrador no assistente, o Umami não tem variáveis para configurar a tua própria conta durante a instalação. A imagem pressupõe uma conta fixa e predefinida:

• login: admin
• palavra-passe: umami

Altera esta palavra-passe imediatamente após o primeiro início de sessão, em Definições → Perfil → Alterar palavra-passe. Até que o faças, qualquer pessoa que conheça o endereço da tua instalação pode iniciar sessão com os dados predefinidos.

Adicionar o site e colar o código de monitorização

1. Após o login, acede a Definições → Sites → Adicionar Site e introduz o nome e o domínio que queres monitorizar.
2. O Umami irá gerar um fragmento de código JavaScript com o seu identificador de site. Cola-o na secção <head> da página monitorizada, exatamente como farias com o Google Analytics.
3. Após algumas visitas, os dados aparecerão no Painel: um gráfico do tráfego ao longo do tempo, países, fontes de entrada e as subpáginas mais populares.

Umami vs. Matomo na Saplo

Perguntas frequentes

Preciso de mudar a palavra-passe de administrador predefinida? Sim, é essencial e deves fazê-lo imediatamente após o primeiro início de sessão. A imagem do Umami pressupõe uma conta admin/umami permanente, por isso, até a alterares, qualquer pessoa que conheça o endereço da tua instalação pode iniciar sessão.

O Umami dispensa-me do banner de cookies? O Umami não armazena cookies no dispositivo do visitante, por isso, na maioria dos casos, sim. No entanto, é aconselhável consultar um advogado para a avaliação final da conformidade com o RGPD, pois depende da configuração geral do teu site.

Em que é que o Umami se diferencia do Matomo, além da aparência? O Umami é um ecrã com estatísticas básicas: tráfego, fontes, páginas populares. O Matomo adiciona metas, funis de conversão, segmentação e mapas de calor opcionais. Mais sobre o Matomo num artigo separado.

Posso ter o Umami e o Matomo na mesma Box? Sim. Cada plano tem um número ilimitado de aplicações, sendo a RAM e o disco da Box os únicos limites. Podes até manter ambos, se quiseres compará-los.

Quantas páginas posso medir com uma instalação do Umami? Sem limite. Uma instalação suporta qualquer número de sites, e cada um recebe o seu próprio código de rastreamento e estatísticas separadas no mesmo painel.

Se tiveres dúvidas ao configurar o Umami na tua própria Box ou se estiveres indeciso entre o Umami e o Matomo, escreve-nos. Ajudaremos a escolher.