Alojamento de Weblate no teu próprio servidor.
Gestão de traduções de software. Instalas com um clique, pagas uma vez por ano e os dados ficam contigo.
desde 139 €por ano, não por mês
uns segundosdo clique até ao endereço
SSL e domínioincluídos no preço, sem configuração
contentor dedicadoConta não partilhada
Weblate é uma plataforma de gestão de traduções de software - importas ficheiros de localização (PO, JSON, YAML e outros formatos), os tradutores trabalham num interface partilhado com pré-visualização do contexto e histórico de alterações, e as traduções concluídas regressam diretamente ao repositório Git através de push/pull automático. Tem uma função diferente da do LibreTranslate (também no catálogo Saplo) - esse é um motor de tradução automática de texto para texto invocado por API, enquanto o Weblate é uma ferramenta para gerir todo o processo de localização de um projeto com vários participantes, com divisão de papéis e controlo de versões.
Para quem- Equipa de desenvolvimento que mantém uma aplicação ou um site em várias versões linguísticas ao mesmo tempo
- Agência que traduz projetos de clientes sem enviar ficheiros por e-mail nem ter de fundir manualmente versões
- Projeto de código aberto em que a comunidade traduz a interface e as alterações são integradas num repositório sob controlo de versões
O que recebes junto com Weblate.
O teu próprio contentor
Weblate funciona num contentor isolado, com RAM e disco NVMe dedicados.
Certificado SSL
Todos os domínios e subdomínios recebem automaticamente um certificado, que se renova sozinho.
E-mail no teu próprio domínio
Contas de e-mail incluídas no plano, sem limite de caixas de correio.
Cópias de segurança
Uma cópia de segurança diária fora do servidor em cada Box. A partir do Box L, podes restaurar as cópias no painel.
Migração gratuita
Já tens Weblate noutro local? Transferimos os ficheiros e a base de dados sem custo adicional.
Suporte em polaco
Por e-mail e através de pedidos no painel. Uma pessoa que conhece a tua configuração responde a cada questão.
Desde o clique até Weblate estar operacional.
-
1
Escolhes o teu Box
Weblate arranca no Box L. Se o tráfego aumentar, escolhe um plano maior.
-
2
Clica em Weblate
O contentor, o domínio e o certificado SSL são criados automaticamente.
-
3
Inicias sessão e começas a trabalhar
Os dados de início de sessão estão à tua espera no painel, por baixo da aplicação.
Qual Box escolher para Weblate
Depende do que pretendes fazer com ele. Podes mudar de plano mais tarde no painel, sem migrar os dados.
Para começar
Apenas uma aplicação, tráfego tranquilo, uma só pessoa
Box L
139 € / ano
- 6 GB de RAM
- 60 GB de armazenamento
- SSH com sudo
- cópias de segurança durante 7 dias
Maior utilização
Mais dados e mais pessoas ao mesmo tempo
Box XL
299 € / ano
- 12 GB de RAM
- 150 GB de armazenamento
- SSH com sudo
- cópias de segurança durante 14 dias
Tráfego elevado
Várias aplicações ao mesmo tempo ou um serviço que gera receita
Box XXL
819 € / ano
- 24 GB de RAM
- 300 GB de armazenamento
- SSH com sudo
- cópias de segurança durante 30 dias
Não tens de adivinhar. Começa com um Box menor e, se a memória acabar, aumentamos a capacidade sem reiniciar a aplicação nem mover os dados.
O que mais podes incluir no mesmo Box
Weblate ocupa 2 GB dos 6 GB de memória do Box L. Restam 3.8 GB e 45 GB de disco, ou seja, ainda cabem aqui até 145 aplicações do catálogo. Sem custo adicional, porque pagas pelo Box, não por cada aplicação.
Perguntas frequentes
Preciso de saber gerir um servidor?
Não. O contentor, o domínio, o certificado SSL e as atualizações do sistema ficam por nossa conta. Clica em Weblate no painel e, ao fim de uns segundos, já tens o endereço e a palavra-passe. Se quiseres aceder por SSH, tens acesso total com sudo, mas não tens de o fazer.
E se eu ficar sem espaço ou memória?
Mudas o plano no painel e a memória aumenta sem teres de reiniciar a aplicação. Não precisas de mover os dados nem de instalar tudo de novo.
O Weblate pode funcionar no meu domínio?
Podes associar o teu próprio domínio ou ficar com o subdomínio gratuito saploapp.pl. O certificado SSL é gerado automaticamente.
De quem são os meus dados?
São teus. Ficam num contentor dedicado, não numa conta partilhada. Todos os dias fazemos uma cópia de segurança fora do servidor, para um centro de dados na Finlândia, e isto aplica-se a todos os planos.
Posso colocar outras aplicações ao lado de Weblate?
Sim. O número de aplicações e domínios no Box não é limitado. Os limites são a memória e o disco do plano.
E se não gostar?
Saplo.io ainda não está operacional. Inscrevemo-te na lista de espera e avisamos-te quando disponibilizarmos os primeiros Box.
Não somos os mais baratos. Por 5 € por mês, compras uma conta partilhada qualquer e ela chega para uma página simples. O Saplo faz sentido quando queres instalar as tuas próprias aplicações, ter acesso SSH e não partilhar um servidor com mil sites de desconhecidos.
Junta-te à lista de espera.
Junta-te à lista de espera e avisamos-te quando o Saplo ficar disponível.
